Ägypten Guide
Abydos-Tempel: Sethos I., die Königsliste und Ägyptens feinste Reliefs

Mittelägypten

Abydos-Tempel: Sethos I., die Königsliste und Ägyptens feinste Reliefs

Abydos liegt gut drei Autostunden nördlich von Luxor, und der dortige Tempel Sethos' I. gilt weithin als der Ort mit dem feinsten erhaltenen Reliefschnitt Ägyptens. Die meisten Besucher des Niltals fahren nie hin. Wer es tut, stellt ihn oft über alles andere, was er gesehen hat, und genau das macht den langen Tag auf der Straße leichter zu rechtfertigen.

Was ist Abydos?

Abydos ist ein Friedhof und Kultzentrum am Wüstenrand Oberägyptens, nahe der heutigen Stadt El Balyana, rund 150 Kilometer nördlich von Luxor. Die Ägypter nutzten den Ort über Jahrtausende, von der Zeit vor der 1. Dynastie bis in die römische Epoche. Die ersten Könige eines geeinten Ägypten wurden hier bestattet, und im Mittleren Reich verehrte man eines dieser frühen Gräber bereits als Grab des Osiris, des Totengottes. Das meiste, was heute steht, ist sehr viel jünger.

Drei Dinge auf dem Gelände sind Ihre Zeit wert. Der Tempel Sethos' I., vor rund 3.300 Jahren errichtet, ist der Grund, warum Menschen herkommen. Das Osireion liegt direkt dahinter, tiefer gelegen und absichtlich grob. Ein zweiter Tempel, den Ramses II. ein paar hundert Meter entfernt bauen ließ, hat sein Dach verloren, hält aber auf den Wänden bemerkenswert viel Farbe. Die Königsgräber der 1. Dynastie in Umm el-Qaab liegen weiter draußen in der Wüste und bieten den meisten Besuchern wenig zu sehen.

Warum sind die Reliefs die besten Ägyptens?

Der Schnitt im Tempel Sethos' I. ist erhabenes Relief in feinem weißen Kalkstein, und die Modellierung ist ungewöhnlich sicher: Fingernägel, die Linie eines Wadenmuskels, der Fall plissierten Leinens. Sethos I. kam etwa eine Generation nach der Amarna-Zeit auf den Thron, und seine Werkstätten griffen erkennbar auf ältere Maßstäbe zurück. Was auch immer dahintersteckte, das Ergebnis gilt weithin als der beste erhaltene Reliefschnitt, den Ägypten in dieser Größenordnung zu bieten hat.

Der zweite Grund ist Farbe. Die sieben Kapellen im hinteren Teil des Tempels haben ihre Gewölbedecken behalten, deshalb hat sich Pigment an Decken und Wänden gehalten, das überall unter freiem Himmel längst ausgeblichen wäre. Es ist nicht mehr die ursprüngliche Leuchtkraft, aber weit mehr, als Sie in Karnak oder in den meisten Tempeln des Westufers sehen. Achten Sie auch auf den Technikwechsel: Was unter Ramses II. fertiggestellt wurde, ist versenktes Relief, schneller und gröber, und auf manchen Wänden fällt die Qualität mitten in einer Szene ab.

Was zeigt die Königsliste von Abydos wirklich?

In einem Seitenkorridor stehen Sethos I. und sein junger Sohn Ramses vor 76 Kartuschen, die frühere Könige der Reihe nach nennen. Das ist keine Geschichtsschreibung. Es ist eine Liste königlicher Vorfahren, die Opfergaben empfangen, und das ist etwas anderes. Weil so wenige vollständige Königslisten erhalten sind, hat sich die Ägyptologie stark auf sie gestützt, um die Abfolge der Dynastien zu rekonstruieren, und sie bleibt eines der meistzitierten Dokumente des Fachs.

Was die Liste auslässt, ist interessanter als das, was sie enthält. Hatschepsut, Echnaton, Semenchkare, Tutanchamun und Eje fehlen alle, ebenso die Hyksos-Herrscher des Nordens. Die Amarna-Könige und die weibliche Pharaonin wurden aus dem offiziellen Gedächtnis gestrichen, und diese Wand ist genau diese Streichung, in Stein gehalten. Als Schnitzarbeit ist sie solide, nicht herausragend. Als Beleg dafür, wie ein Staat mit seiner eigenen Vergangenheit umgeht, ist sie kaum zu übertreffen.

Das Osireion, und warum es die Leute verwirrt

Das Osireion liegt hinter dem Tempel und deutlich tiefer: eine rechteckige Halle aus riesigen, schmucklosen Pfeilern aus rotem Granit und massiven Blöcken, mit einer zentralen Plattform, die von Wasser umgeben sein sollte. Gemeint war der Urhügel, der aus dem Chaoswasser aufsteigt, und ein symbolisches Grab für Osiris. Das nackte, fugenbetonte Mauerwerk sieht dem Tempel davor überhaupt nicht ähnlich, und genau darin liegt der Sinn.

Meist steht es außerdem unter Wasser. Das Grundwasser ist über die Jahrhunderte gestiegen, und ein großer Teil der Anlage liegt heute im Stehenden. Der Zugang wechselt: Mal kann man hinuntergehen, mal schaut man vom Rand hinein. Bauen Sie den Tag nicht darauf, hineinzukommen. Sie werden auch hören, das Osireion sei weit älter als der Tempel, weil das Mauerwerk archaisch wirke. Diese Lesart erwogen die ersten Ausgräber vor gut hundert Jahren. Die Inschriften darin stammen von Sethos, und die Ägyptologie sieht den schlichten Stil heute als bewusste Entscheidung.

Warum Osiris Abydos zum Wallfahrtsort machte

Osiris erklärt das gesamte Gelände. Er wurde ermordet, zerstückelt und wiederhergestellt, und Abydos galt als der Ort, an dem sein Kopf begraben lag. Jedes Jahr stellte eine Prozession die Tötung, die Trauer und die Rückkehr ins Leben nach und zog vom alten Osiris-Tempel in Kom el-Sultan hinaus zum frühen Königsfriedhof. Ägypter, die es sich leisten konnten, stellten kleine Gedenkstelen entlang dieser Route auf, um dauerhaft am Fest teilzuhaben. Jahrhunderte von Opferkeramik an dieser Stelle gaben Umm el-Qaab seinen arabischen Namen, Mutter der Töpfe.

Und die Hubschrauber-Hieroglyphen?

Auf einem Architrav in der ersten Säulenhalle ähnelt eine Zeichengruppe einem Hubschrauber, andere daneben wurden als U-Boot und Flugzeug gelesen. Die Erklärung ist ein Palimpsest. Eine Inschrift Sethos' I. wurde mit Putz gefüllt und mit einem Text Ramses' II. überschnitten. Über drei Jahrtausende fiel der Putz heraus, und beide Zeichensätze liegen heute übereinander.

Beide darunterliegenden Texte sind gelesen, und beide bestehen aus gewöhnlichen Königstiteln und Beinamen. Die Überlagerung ist ein Zufall des Überschneidens, kein Zeugnis von irgendetwas. Sie liegt hoch oben und ist schlecht zu erkennen. Dreißig Sekunden sind eine faire Zuteilung. Manche Reiseleiter widmen ihr mehr Zeit, weil danach gefragt wird, und diese Zeit fehlt dann bei den Kapellen. Ein schlechter Tausch.

Wie kommen Sie nach Abydos?

Abydos ist ein langer Tagesausflug ab Luxor, jeweils rund drei Stunden auf der Straße. Fast alle verbinden ihn mit Dendera, das auf dem Rückweg bei Qena liegt, etwa anderthalb Stunden nördlich von Luxor. Die Reihenfolge, die funktioniert: Abydos früh am Morgen, Dendera nachmittags auf dem Rückweg. So erreichen Sie den anspruchsvolleren, detailreicheren Ort, solange Sie noch die Kraft dafür haben.

Rechnen Sie mit zwölf Stunden von Tür zu Tür und einem frühen Start. Entlang der Talstraße stehen Polizeikontrollen, und die Regeln zu Genehmigungen und Begleitung für ausländische Besucher haben sich über die Jahre mehr als einmal geändert. Ein guter Veranstalter regelt das, aber lassen Sie sich bestätigen, was an Ihren Daten gilt, statt es vorauszusetzen. Die Einrichtungen vor Ort sind einfach. Nehmen Sie Wasser und etwas zu essen mit. Abydos funktioniert auch als Zwischenstopp auf der Fahrt von Luxor nach Kairo, wenn Sie ohnehin nach Norden unterwegs sind.

Wann ist die beste Reisezeit?

November bis Februar ist das angenehme Fenster. Eine Rundfahrt von zwölf Stunden in Oberägypten im Juni oder Juli ist eine Zumutung, und mitten am Sommertag in den offenen Höfen zu stehen ist noch schlimmer. Die Kapellen sind zu jeder Stunde dunkel, drinnen spielt die Tageszeit also eine kleinere Rolle als gedacht, auch wenn das Morgenlicht in den offenen Teilen des Tempels besser ist. Freitage und ägyptische Feiertage bringen mehr einheimische Besucher. Im Ramadan verschieben sich die Öffnungszeiten, klären Sie das also vor Ort, bevor Sie losfahren.

Was machen die meisten Besucher falsch?

Der übliche Fehler ist die Zeit. Gruppen planen deutlich unter einer Stunde ein, verbringen sie in den Säulenhallen und im Korridor mit der Königsliste und fahren wieder, ohne sich die sieben Kapellen richtig angesehen zu haben, und genau die sind der Grund, warum dieser Tempel zählt. Geben Sie dem Inneren mindestens neunzig Minuten. Nehmen Sie eine Taschenlampe mit. Schauen Sie nach oben, an den Decken hält sich die Farbe am besten. Ist der Tempel Ramses' II. geöffnet, rechnen Sie eine halbe Stunde für die Außenreliefs dazu.

Seien Sie sich klar darüber, was Abydos nicht ist. Der Ort hat keine nennenswerte Größe, keine dramatische Lage, und El Balyana ist eine schlichte Arbeitsstadt. Wenn Sie drei Tage in Luxor haben, geben Ihnen die Gräber des Westufers mehr. Abydos belohnt Menschen, die sich für Schnitzarbeit, Religion und Details interessieren, und genau die schickt es zufrieden nach Hause.

Häufige Fragen

Kann man Abydos als Tagesausflug von Kairo aus besuchen?+

Realistisch nicht. Abydos liegt rund 500 Kilometer südlich von Kairo, und allein die Fahrt dauert etwa sechs Stunden pro Richtung. Fliegen Sie oder nehmen Sie den Zug nach Luxor und starten Sie von dort, oder halten Sie in Abydos, wenn Sie ohnehin zwischen Luxor und Kairo unterwegs sind.

Darf man im Tempel Sethos' I. fotografieren?+

In der Regel ja, aber die Regeln zu Kameras, Handys, Blitz und Stativen ändern sich an ägyptischen Stätten, und an manchen Monumenten wird eine eigene Fotogebühr verlangt. Blitz schadet bemalten Oberflächen ohnehin, und die Kapellen danken eine ruhige Hand mehr als einen Lichtblitz. Klären Sie die aktuelle Regelung am Ticketschalter vor Ort.

Wie schneidet Abydos gegenüber Dendera ab?+

Andere Epochen, andere Reize. Dendera ist ptolemäisch und römisch, mit gereinigten Decken, Hathor-Kapitellen und Krypten, in die man hinabsteigen kann; es beeindruckt auf den ersten Blick mehr. Abydos ist älter und stiller, und sein Reiz ist die Qualität des Schnitts. Wer beides sieht, ist meist froh, keines ausgelassen zu haben.

Kann man die frühen Königsgräber in Umm el-Qaab betreten?+

Normalerweise nicht. Die Gräber der 1. Dynastie liegen draußen in der Wüste hinter den Tempeln, und was erhalten ist, befindet sich größtenteils unter der Erde und in Ausgrabung. Für Laien gibt es dort wenig zu sehen, selbst wenn Zugang gewährt wird. Betrachten Sie es als Hintergrund zum Gelände und fragen Sie Ihren Reiseleiter, ob gerade etwas offen ist.

Ist die Fahrt nach Abydos sicher?+

Für Veranstalter aus Kairo und Luxor ist es eine Routinefahrt auf einer Hauptstraße durch das Niltal, mit Polizeikontrollen unterwegs. Die praktischen Risiken sind der normale ägyptische Straßenverkehr und ein langer Tag im Fahrzeug, nehmen Sie also einen Fahrer, dem Sie vertrauen, und nicht den billigsten. Prüfen Sie vor der Reise die aktuellen Hinweise Ihrer Regierung zum Gouvernement Sohag.

Offizielle Quellen

Einreisebestimmungen, Öffnungszeiten, Sicherheitshinweise und Wechselkurse ändern sich. Prüfen Sie sie an der Quelle, nicht hier.

Geschrieben und geprüft von die Redaktion von Ägypten Guide · Zuletzt geprüft am . Einreisebestimmungen, Preise und Öffnungszeiten ändern sich — prüfen Sie alles Entscheidende bei den auf dieser Seite verlinkten offiziellen Stellen nach.

Programme als Ausgangspunkt